This version of the box model has all the indices in order 0-35. When you convert it to glTF, you need to remove the mesh.primitive.indices, so it just renders all vertices in order.